A four-day immersive documentary and street photography experience in Mumbai, led by World Press Photo award-winning photographer Daniel Rodrigues.Uma Framing Expedition em Mumbai: experiência imersiva de quatro dias em fotografia documental liderada pelo fotógrafo premiado com o World Press Photo, Daniel Rodrigues.
March 15 to 1915 a 19 de Março · 2027
It is not about photographing more. It is about photographing better.Não se trata de fotografar mais. Trata-se de fotografar melhor.
This four-day Mumbai photography workshop is designed for photographers who want to develop a documentary and street photography approach in one of the most visually intense cities in the world.Este workshop de fotografia em Mumbai, com a duração de quatro dias, foi pensado para fotógrafos que querem desenvolver uma abordagem documental e de fotografia de rua numa das cidades visualmente mais intensas do mundo.
Use Mumbai's shifting light as a structural narrative element.Usar a luz mutável de Mumbai como elemento narrativo estrutural.
Read the city's layers and spatial geometry with intention.Ler as camadas e geometria espacial da cidade com intenção.
Approach people openly, ethically, and with confidence.Abordar pessoas de forma aberta, ética e com confiança.
Build coherent visual narratives from daily routines.Construir narrativas visuais coerentes a partir de rotinas.
The programme follows a deliberate learning curve: from theoretical framework to free practice, from passive observation to active narrative building. It is adapted according to each participant's level and goals.O programa segue uma curva de aprendizagem deliberada: do enquadramento teórico à prática livre, da observação passiva à construção activa de narrativa. É adaptado consoante o nível e os objectivos de cada participante.
Meet each participant. Share expectations and set individual goals for the 4 days.Conhecer cada participante. Partilhar expectativas e definir metas individuais para os 4 dias.
Exposure triangle, RAW vs JPEG, histogram, zone focusing. Composition as narrative. Approaching people, consent, empathy, micro scripts. Fear as an ally.Triângulo de exposição, RAW vs JPEG, histograma, zone focusing. Composição como narrativa. Abordagem de pessoas, consentimento, empatia, micro roteiros. O medo como aliado.
Guided outing through Colaba and Fort. Exercises in observation, light, composition and first approaches to strangers.Saída guiada por Colaba e Fort. Exercícios de observação, luz, composição e primeiras abordagens a desconhecidos.
Analysis of the previous day's work. What worked, what failed, and why.Análise dos trabalhos do dia anterior. O que funcionou, o que falhou e porquê.
Essential tools for selection, sequencing and post production in service of the story.Ferramentas essenciais para selecção, sequenciação e pós produção ao serviço da história.
How a city project is born. Each participant chooses a street theme. Thematic unity, formal variety, visual turning points.Como nasce um projecto de cidade. Cada participante escolhe um tema de rua. Unidade temática, variedade formal, pontos de viragem visuais.
Defined theme, limit of 36 images (the equivalent of a film roll). Forces you to think before you shoot. Baixa, Cais do Sodré and the riverfront.Tema definido, limite de 36 imagens (o equivalente a um rolo). Obriga a pensar antes de disparar. Baixa, Cais do Sodré e frente ribeirinha.
Review of the 36 images. Coherence, sequence, narrative gaps.Revisão das 36 imagens. Coerência, sequência, lacunas narrativas.
Fine tuning, language consistency, preparing series for publication.Ajuste fino, consistência de linguagem, preparação de séries para publicação.
Joel Meyerowitz, Alex Webb, Cartier Bresson, Elliott Erwitt, Vivian Maier, Saul Leiter. What each one teaches us.Joel Meyerowitz, Alex Webb, Cartier Bresson, Elliott Erwitt, Vivian Maier, Saul Leiter. O que cada um nos ensina.
Greater autonomy, greater demand. A coherent visual story. Individual mentor guidance.Maior autonomia, maior exigência. Uma história visual coerente. Acompanhamento individual do mentor.
Full morning to finalise visual narratives and capture the missing images.Manhã inteira para finalizar as narrativas visuais e captar as imagens que faltam.
Fine tuning image by image. Visual coherence. Rule of 3. Preparation for publication.Ajuste fino imagem a imagem. Coerência visual. Regra dos 3. Preparação para publicação.
Each participant presents their narrative to the group. Group debate. Individual notes with strengths, paths forward and references.Cada participante apresenta a sua narrativa ao grupo. Debate colectivo. Apontamentos individuais com forças, caminhos a seguir e referências.
Celebration of the journey. Informal networking. Start of the alumni community.Celebração do percurso. Networking informal. Início da comunidade alumni.
Mumbai moves on its local trains, the lifeline of the city and a documentary subject in itself, and on the harbour ferry to Elephanta. The dashed line is the ferry; the dots are the stations that matter.Mumbai move-se nos seus comboios locais, a artéria da cidade e um tema documental em si, e no ferry do porto para Elephanta. A linha tracejada é o ferry; os pontos são as estações que interessam.
The commuter spine up the west coast: Churchgate, Marine Lines, Mahalaxmi, Bandra. Trains every 3-5 min; avoid 8-11h and 17-20h rush.A espinha pendular pela costa oeste: Churchgate, Marine Lines, Mahalaxmi, Bandra. Comboios a cada 3-5 min; evitar a ponta 8-11h e 17-20h.
From the great CST terminus inland: Dadar, Kurla. The busiest network in the world.Do grande terminal CST para o interior: Dadar, Kurla. A rede mais movimentada do mundo.
The eastern branch: Dockyard Road, Wadala. Quieter, good for the docks.O ramo leste: Dockyard Road, Wadala. Mais calmo, bom para as docas.
The classic Bombay cab, best south of Bandra. Autos (rickshaws) only run north of Bandra. Ola and Uber work everywhere.O táxi clássico de Bombaim, melhor a sul de Bandra. Os autos (rickshaws) só circulam a norte de Bandra. Ola e Uber funcionam em todo o lado.
Boats roughly 9:00-14:00, last return ≈ 17:30. Closed Mondays. Buy at the Gateway jetty.Barcos sensivelmente 9:00-14:00, último regresso ≈ 17:30. Encerra à segunda. Bilhete no cais do Gateway.
The lunchbox delivery network in full motion at Churchgate around midday: a documentary set-piece. Watch, don't block.A rede de entrega de marmitas em pleno em Churchgate por volta do meio-dia: um cenário documental. Observar, não bloquear.
Buy a local-train ticket at the station counter or the UTS app; first class is calmer for working with a camera. The dashed blue line on the map is the harbour ferry to Elephanta; the dark dots are the key stations.Comprar bilhete de comboio no balcão da estação ou na app UTS; a primeira classe é mais calma para trabalhar com câmara. A linha azul tracejada no mapa é o ferry do porto para Elephanta; os pontos escuros são as estações principais.
Suggestions across the city, by price and category: Irani cafés, street food, the coastal seafood houses. Tap Google Maps on each.Sugestões pela cidade, por preço e categoria: cafés irani, comida de rua, as casas de marisco costeiro. Toca em Google Maps em cada um.
The theory sessions are at the Residency Hotel in Fort. These hotels are in Fort, Colaba and Kala Ghoda, a short walk from the sessions, plus the Marine Drive and Churchgate seafront. Tap Booking or Google Maps for rates, reviews and exact location.As sessões de teoria são no Residency Hotel, em Fort. Estes hotéis ficam em Fort, Colaba e Kala Ghoda, a curta distância a pé das sessões, mais a marginal de Marine Drive e Churchgate. Toca em Booking ou Google Maps para preços, avaliações e localização.
A guide to what to see across the city, organised by area. Each entry links directly to Google Maps.Um guia do que ver pela cidade, organizado por zona. Cada entrada liga diretamente ao Google Maps.
The basalt arch on the harbour: boats, crowds, the Taj behind. Dawn, before the buses.O arco de basalto sobre o porto: barcos, multidões, o Taj atrás. Madrugada, antes dos autocarros.
📍 Google MapsThe market street: vendors, antiques, cafés and the constant southern flow.A rua-mercado: vendedores, antiguidades, cafés e o fluxo constante do sul.
📍 Google MapsThe fish dock before dawn: Koli fisherwomen, the catch, the gulls. One of the great mornings.A doca de peixe antes do amanhecer: peixeiras Koli, a pesca, as gaivotas. Uma das grandes manhãs.
📍 Google MapsThe 1871 institution: travellers, chai and the marks of 2008 on the wall.A instituição de 1871: viajantes, chai e as marcas de 2008 na parede.
📍 Google MapsA quiet Gothic church in Navy Nagar, light through old glass.Uma igreja gótica tranquila em Navy Nagar, luz pelo vidro antigo.
📍 Google MapsThe UNESCO Gothic station and the human tide at rush hour: the concourse, the steps, the silhouettes.A estação gótica UNESCO e a maré humana à hora de ponta: o átrio, as escadas, as silhuetas.
📍 Google MapsThe Fort crossroads: bookstalls, commuters and colonial facades.O cruzamento de Fort: bancas de livros, trabalhadores e fachadas coloniais.
📍 Google MapsThe art precinct: galleries, the Jehangir, cafés, weekend pavement art.O bairro das artes: galerias, o Jehangir, cafés, arte de passeio ao fim de semana.
📍 Google MapsThe Georgian arc and gardens, the Asiatic Library steps: old-Bombay grandeur.O arco georgiano e os jardins, as escadas da Asiatic Library: grandeza da velha Bombaim.
📍 Google MapsEmpty Edwardian streets: the cleanest geometry in the city, best on a Sunday.Ruas eduardianas vazias: a geometria mais limpa da cidade, melhor ao domingo.
📍 Google MapsThe reading veranda and an old-Bombay calm in the heart of Kala Ghoda.A varanda de leitura e uma calma da velha Bombaim no coração de Kala Ghoda.
📍 Google MapsFruit, spice and poultry under Norman-Gothic halls: colour, gesture, the porters.Fruta, especiarias e aves sob naves neogóticas: cor, gesto, os carregadores.
📍 Google MapsThe 'thieves market': antiques and salvage on Mutton Street. Discretion with the camera.O 'mercado dos ladrões': antiguidades e ferro-velho na Mutton Street. Discrição com a câmara.
📍 Google MapsThe gold and jewellery quarter, dense and glinting, off Mumbadevi.O bairro do ouro e da joalharia, denso e cintilante, junto a Mumbadevi.
📍 Google MapsHindu market lanes: temples, flower sellers and cows in the traffic.Ruas de mercado hindu: templos, vendedores de flores e vacas no trânsito.
📍 Google MapsThe cloth market: bolts of colour and the tailors' alleys.O mercado de tecidos: rolos de cor e os becos dos alfaiates.
📍 Google MapsThe night food street, electric in Ramadan: kebabs, sweets, lights.A rua de comida nocturna, eléctrica no Ramadão: kebabs, doces, luzes.
📍 Google MapsThe vast open-air laundry, best from the Mahalaxmi station bridge at first light.A enorme lavandaria a céu aberto, melhor da ponte da estação de Mahalaxmi à primeira luz.
📍 Google MapsFlower sellers and devotion on the rocks by the sea.Vendedores de flores e devoção nas rochas à beira-mar.
📍 Google MapsThe white tomb on the causeway, cut off at high tide: pilgrims, beggars, the walk out.O túmulo branco no passadiço, isolado na maré cheia: peregrinos, pedintes, a caminhada.
📍 Google MapsThe original fishing village under the sea link: nets, boats and a slower time.A aldeia piscatória original sob a ponte: redes, barcos e um tempo mais lento.
📍 Google MapsThe three-kilometre Art Deco sweep: the Queen's Necklace at night, couples and joggers.A curva Art Déco de três quilómetros: o Colar da Rainha à noite, casais e corredores.
📍 Google MapsEvening crowds, bhelpuri stalls, horse rides and festival immersions.Multidões ao entardecer, bancas de bhelpuri, passeios de cavalo e imersões de festival.
📍 Google MapsThe ancient stepped tank at Walkeshwar: ghats, ritual, a hidden world above the sea.O antigo tanque de degraus em Walkeshwar: ghats, ritual, um mundo escondido sobre o mar.
📍 Google MapsThe terraced park on Malabar Hill, the bay below.O parque em socalcos em Malabar Hill, a baía em baixo.
📍 Google MapsA surviving Portuguese-style heritage wadi of wooden houses near Girgaum.Uma wadi histórica de estilo português, de casas de madeira, perto de Girgaum.
📍 Google MapsOne of the world's largest informal settlements, a city of small industry. Go with a respectful local guide; ask before portraits.Um dos maiores bairros informais do mundo, uma cidade de pequena indústria. Ir com um guia local respeitoso; pedir antes de retratos.
📍 Google MapsBandstand and Mount Mary, the street art of Chapel Road, the sea and the cafés.Bandstand e Mount Mary, a arte de rua da Chapel Road, o mar e os cafés.
📍 Google MapsPre-dawn flowers under the railway bridge: the wholesale rush, garlands by the kilo.Flores antes do amanhecer sob a ponte ferroviária: a azáfama grossista, grinaldas ao quilo.
📍 Google MapsThe Central-Western interchange and the great commuter crush: shoot the platforms off-peak.O interface Central-Western e o grande aperto pendular: fotografar as plataformas fora de ponta.
📍 Google MapsThe 6th-century rock-cut cave temples, an hour by ferry from the Gateway.Os templos rupestres do século VI, a uma hora de ferry do Gateway.
📍 Google MapsTen self-guided routes across the city: seven on foot, three built around the trains and the harbour ferry. Ordered so the two great markets fall on the right days. Open each in Google Maps for turn-by-turn directions.Dez percursos auto-guiados pela cidade: sete a pé, três à volta dos comboios e do ferry do porto. Ordenados para os dois grandes mercados caírem nos dias certos. Abre cada um no Google Maps para indicações passo a passo.
Calibrate the eye where the city began. The Gateway of India at dawn, the Colaba Causeway as it wakes, then Sassoon Docks before the catch is sold: Koli fisherwomen, ice, gulls, the great first morning. Observe before you raise the camera.Calibrar o olho onde a cidade começou. O Gateway of India de madrugada, a Colaba Causeway a acordar, depois Sassoon Docks antes de a pesca ser vendida: peixeiras Koli, gelo, gaivotas, a grande primeira manhã. Observar antes de levantar a câmara.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsThe colonial city on foot: the Gothic tide of CST at rush hour, Flora Fountain and the bookstalls, the galleries of Kala Ghoda, the Georgian calm of Horniman Circle and empty Ballard Estate. Geometry and commuters.A cidade colonial a pé: a maré gótica de CST à hora de ponta, Flora Fountain e as bancas de livros, as galerias de Kala Ghoda, a calma georgiana de Horniman Circle e a Ballard Estate vazia. Geometria e trabalhadores.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsCrawford Market under its Norman-Gothic halls, then the dense lanes of Mangaldas cloth market, Zaveri Bazaar's gold and the temples of Bhuleshwar. Colour, gesture, porters and cows in the traffic.O Crawford Market sob as naves neogóticas, depois os becos densos do mercado de tecidos de Mangaldas, o ouro de Zaveri Bazaar e os templos de Bhuleshwar. Cor, gesto, carregadores e vacas no trânsito.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsThe 'thieves market' of antiques and salvage on Mutton Street, then north to Mohammed Ali Road: the night food street, electric after dark and in Ramadan. A discreet camera here.O 'mercado dos ladrões' de antiguidades e ferro-velho na Mutton Street, depois a norte até Mohammed Ali Road: a rua de comida nocturna, eléctrica depois de escurecer e no Ramadão. Câmara discreta aqui.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsFirst light over Dhobi Ghat from the Mahalaxmi station bridge: the vast open-air laundry in motion. Then the flower sellers of Mahalaxmi Temple and the long causeway out to Haji Ali, cut off at high tide.Primeira luz sobre Dhobi Ghat da ponte da estação de Mahalaxmi: a enorme lavandaria a céu aberto em movimento. Depois os vendedores de flores do Templo de Mahalaxmi e o longo passadiço até Haji Ali, isolado na maré cheia.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsThe Art Deco sweep of Marine Drive into golden hour, the bhelpuri crowds of Chowpatty at dusk, then up to the hidden Banganga Tank at Walkeshwar and the park on Malabar Hill. The Queen's Necklace lights at the end.A curva Art Déco de Marine Drive para a hora dourada, as multidões de bhelpuri de Chowpatty ao entardecer, depois ao escondido Banganga Tank em Walkeshwar e ao parque de Malabar Hill. As luzes do Colar da Rainha no fim.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsThe surviving Portuguese-style wadis of wooden houses at Khotachiwadi, the old Girgaum lanes and temples: a quieter, vanishing Bombay between the towers.As wadis sobreviventes de estilo português, de casas de madeira, em Khotachiwadi, os velhos becos e templos de Girgaum: uma Bombaim mais calma e em desaparecimento entre as torres.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsTRAINS. The lifeline of the city as subject. Churchgate and the dabbawalas at midday, a first-class ride to Dadar off-peak, the platforms and the human tide. Shoot off-peak, never block a door, respect the crush.COMBOIOS. A artéria da cidade como tema. Churchgate e os dabbawalas ao meio-dia, uma viagem em primeira classe até Dadar fora de ponta, as plataformas e a maré humana. Fotografar fora de ponta, nunca bloquear uma porta, respeitar o aperto.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsFERRY. The harbour crossing from the Gateway of India to Elephanta is a session in itself: the receding skyline, the boat life. Then the 6th-century rock-cut cave temples above. Boats from ~9:00, last return ~17:30, closed Mondays.FERRY. A travessia do porto desde o Gateway of India até Elephanta é uma sessão por si só: a skyline a afastar-se, a vida do barco. Depois os templos rupestres do século VI acima. Barcos a partir das ~9:00, último regresso ~17:30, encerra à segunda.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsTRAINS. Take the Western line north to Bandra: Bandstand, Mount Mary, the street art of Chapel Road and the sea. Dharavi, the great informal city, only with a respectful local guide; ask before every portrait.COMBOIOS. Apanhar a linha Western para norte até Bandra: Bandstand, Mount Mary, a arte de rua da Chapel Road e o mar. Dharavi, a grande cidade informal, só com um guia local respeitoso; pedir antes de cada retrato.
📍 Open route in Google MapsAbrir percurso no Google MapsBeyond the workshop: the museums, monuments, markets and rules that shape a photographer's Mumbai. For your free time or extra days.Para além do workshop: os museus, monumentos, mercados e regras que moldam a Mumbai de um fotógrafo. Para o tempo livre ou dias extra.
Mumbadevi and the temples of Bhuleshwar, Mahalaxmi on the rocks, Babulnath and Siddhivinayak, Haji Ali out on the sea: the devotion and the flower trade around them.Mumbadevi e os templos de Bhuleshwar, Mahalaxmi nas rochas, Babulnath e Siddhivinayak, Haji Ali no mar: a devoção e o comércio de flores à volta.
📍 Google MapsThe CSMVS (Prince of Wales) for its dome and collections, the Jehangir Art Gallery in Kala Ghoda, the Dr Bhau Daji Lad in Byculla.O CSMVS (Prince of Wales) pela cúpula e colecções, a Jehangir Art Gallery em Kala Ghoda, o Dr Bhau Daji Lad em Byculla.
📍 Google MapsBritannia, Kyani, Yazdani: the marble-topped, mirror-walled institutions of a vanishing community. Photograph the calm before they close for good.Britannia, Kyani, Yazdani: as instituições de tampos de mármore e paredes de espelho de uma comunidade em desaparecimento. Fotografar a calma antes de fecharem de vez.
📍 Google MapsIf the dates align: Ganesh Chaturthi's immersions at Chowpatty, Navratri's dance, Diwali's lights. The most intense street energy of the year.Se as datas coincidirem: as imersões de Ganesh Chaturthi em Chowpatty, a dança de Navratri, as luzes de Diwali. A energia de rua mais intensa do ano.
📍 Google MapsThe dream factory that shapes the city's self-image: the hoardings, the aspiration, Film City to the north for those who arrange a visit.A fábrica de sonhos que molda a auto-imagem da cidade: os cartazes, a aspiração, a Film City a norte para quem marcar visita.
📍 Google MapsMumbai is open and warm to the camera, but Dharavi, the temples and the trains ask for care: go to Dharavi with a respectful guide, remove shoes and ask inside shrines, never block a train door, accept a no at once.Mumbai é aberta e calorosa à câmara, mas Dharavi, os templos e os comboios pedem cuidado: ir a Dharavi com um guia respeitoso, descalçar e pedir nos templos, nunca bloquear uma porta de comboio, aceitar um não de imediato.
📍 Google MapsEnter your username and the access code provided by Daniel.Introduza o seu utilizador e o código de acesso fornecido pelo Daniel.
Slides, guides and documents shared by Daniel during the workshop.Slides, guias e documentos partilhados pelo Daniel durante o workshop.
Everything about booking and paying: amounts, deadlines, bank details and your current status.Tudo sobre a reserva e o pagamento: valores, prazos, dados bancários e o teu estado actual.
Mumbai and Holi run back to back in March 2027. Joining both as the combined edition gives you 25% off the separate prices.Mumbai e Holi acontecem seguidos em Março de 2027. Juntar os dois na edição combinada dá-te 25% de desconto sobre os preços em separado.
Payments are made by bank transfer. Use your name and “Mumbai 2027” as the transfer reference, and send the proof of payment to Daniel.Os pagamentos são feitos por transferência bancária. Usa o teu nome e “Mumbai 2027” como referência da transferência e envia o comprovativo ao Daniel.
PT50 3560 0001 9001 8712 4538 9A deposit of 25% of the total (399,75€) must be paid at the time of booking, which secures your place. The remainder is due up to 30 days before the start, by 13 February 2027. Each edition runs with a minimum of 4 and a maximum of 6 participants. The limit of 6 means it can sell out well before the deadline.O adiantamento de 25% do total (399,75€) deverá ser pago no acto da reserva, o que garante o lugar. O restante deverá ser pago até 30 dias antes do início, até 13 de Fevereiro de 2027. Cada edição decorre com um mínimo de 4 e um máximo de 6 participantes. O limite de 6 faz com que possa esgotar muito antes da data-limite.
Flights, accommodation, meals, local transport and travel insurance are not included.Voos, alojamento, refeições, transporte local e seguro de viagem não estão incluídos.